—— Email address: siming.ou@hainan-biuh.edu.cn

—— Course delivered: German as a Foreign Language

—— Current position: Professor of German, BiUH

Head of Teaching and Research team  German

—— Former positions:

Associate Professor for German as foreign language of Tongji-University

Head of Teaching and Research team basic German of DeutschKolleg

—— Educational background:

-Master of Arts, the Catholic University of Eichstatt, Germany

-Bachelor of Germanic Language and Literature, Peking University

——Vocational Training 

03/1999 – 04/2000 OBI-Headquarter, Wermelskirchen, Germany,

Trainee in OBI-Market Waldshut，OBI Waldshut

——Working Experience

05/1985 – 03/1992

German speaking Tour Leader in China International Travel

Service, Shanghai Branch, Shanghai

02/1995-02/1999

Tour Leader during Study in Germany in Meiers

Weltreisen GmbH, Düsseldorf Germany

03/2002-07/2004

OBI Management System Corporation China, merchandising

coordinator, deputy store manager in OBI-Market

Hangzhou, PR China

09/2004-12/2022

Tongji-University

Associate Professor for German as foreign language

Head of Teaching and Research team basic German of Deutsch-Kolleg

since 03. 09. 2023

German language lecture at BiUH

Head of Teaching and Research team  German

—— Published works:

1. 1. Stichwort Deutsch – Intensivkurs für Mittelstufe Band I, Press of Tongji-University, 06. 2016, ISBN 978-7-5608-6359-7
2. 2. Stichwort Deutsch – Intensivkurs für Mittelstufe Band II, Press of Tongji-University, 06. 2016, ISBN 978-7-5608-6360-3
3. 3. Stichwort Deutsch – Intensivkurs für Mittelstufe, Lehrerhandbuch, Press of TongjiUniversity, 07. 2016, ISBN 978-7-5608-6414-3
4. 4. Stichwort Deutsch – Intensivkurs für Mittelstufe, Glossar, Verlag der Tongji-University,07.2016,ISBN978-7-5608-6404-4,ISBN978-7-5608-6405-1
5. 5. Stichwort Deutsch – TestDaF-Vorbereitung- wie schreibt man einen TestDaF-Aufsatz? Press of Tongji-Universität, 08. 2012, ISBN 978-7-5608-4906-5
6. 6. Übungen zur Vorbereitung auf den TestDaF-Subtest schriftlichen Ausdruck – Ein Erfahrungsbericht aus der didaktischen Praxis: im „Beiträge zur chinesisch-deutschen Fachkonferenz „TestDaF-Training und Studienvorbereitung“ vom 11. bis 12. Oktober 2008 am Deutschkolleg der Tongji-Universität, Seite 217-223, Indicium Press München 2009, ISBN 978-3-89129-696-7